Prossimo appuntamento


Invito per l'assemblea plenaria 2019

Venerdí, 1 marzo alle ore 18:30 si svolgerá l'assemblea plenaria della nostra associazione nei locali della fondazione pro paesaggio, Via Portici 29, Bolzano.

Quest'anno verrá votato il nuovo consiglio direttivo: nuovi candidati sono invitati cordialmente!

Verranno presentate una retrospettiva dell'anno passato cosìccome la presentazione delle attivitá dell'associazione in questo nuovo anno. Seguirá una relazione fotografica e un buffet con spuntini. Ci aspettiamo e saremo grati di una numerosa partecipazione!


Invito per l'annuale castagnata dei biologi

Domenica, 21.10.2018 ci incontriamo per l'annuale castagnata dei biologi. Quest'anno ci divertiremo a Signato. Ci ritroviamo lí alle ore 14:45 presso il maso Kleinsteiner, il quale ci verrá presentato dalla giovane famiglia di agricoltori. Il maso Kleinsteiner fu ristorante, pensione e maso produttivo di vino, frutta, verdura e latte. Attualmente, viene gestito dalla terza generazione, l'azienda specializzata nella produzione di vini doc., si trova nella fase di conversione alla produzione biologica. Ulteriori idee per il futuro verranno presentate in sito 😊.

In seguito, verso le ore 17:00 ci gusteremo al maso biologico Kinig, anch'esso a Signato, le tradizionali pietanze del “Törggelen”. Per tutti gli affamti tra di noi il menú da 25 € escl. bevande é certamente consigliabilie. Comunque si puó anche ordinare à la carte. Non vediamo l'ora di incontrarci per qualche chiaccherata, magari insieme ad un buon bicchiere.

luogo d'incontro: La visita guidata al maso incomincia alle ore 14:45 Uhr presso il maso Kleinsteiner a Signato (Signat 176, 39054 Ritten). Per il “Törggelen” ci incontriamo verso le ore 17:00 al maso Kinig (Signat 187, 39054 Oberbozen) ein. Si prega di organizzare auto di gruppo!

Si prega di registrarsi fino al 16 ottobre a info@biologen.bz.it


escursione: ci vediamo nell'orto per l'autoapprovvigionamento!

Ci incontriamo sabato, 15 settembre alle ore 14:30 e visitiamo l'orto per l'autoapprovvigionamento di Birgit e Julius. Su 3.000 m² i due giardinieri hanno realizzato da un vecchio meleto un piccolo paradiso. Dalla segale alle patate, specie rare di mele e negli orti tra verdure e erbe aromatiche c'é molto da raccogliere. Elementi strutturali della permacultura e la coltivazione di forma biologica creano ambienti per varie specie animali. Con la sua ampia conoscenza Birgit ci accompagnerá attraverso il giardino e durante una piacevole discussione, con pane fresco appena sfornato, potremo concludere la giornata.

punto d'incontro: al ex-ristorante Ofenbauer, Via Virgilio 20, 39017 Scena a Maia Alta seguire la Via Planta fino alla fine o usare semplicemente Google 😊

Con condizioni meteo avverse la visita verrá annullata e siccome la stagione sta svolgendo alla fine, verrá recuperato l'anno prossimo.

Si prega di registrarsi fino al 12 settembre


Biologists at Work*:

Venerdí 20 aprile alle ore 15:00 nell'ambito della prossima escursione della serie Biologists-at-Work visitiamo l'ufficio per questioni ecologiche „Umwelt & GIS“ a Bressanone. Uffici per questioni ecologiche e il lavoro come biologo libero professionista giocano un importante ruolo per il nostro profilo personale - e la richiesta in futuro pare in crescitá. Stefan Gasser dell'ufficio per questioni ecologiche „Umwelt & GIS“ ci spiegherá i compiti del biologo libero professionista.

Informazioni sull'ufficio http://www.umwelt-gis.it/


Programma annuale 201 8


Mediazione esperti

Cercate un biologo/una biologa per conferenze, workshops o come guida di un'escursione? I nostri membri provengono da vari rami scientifici e noi inoltriamo la vostra richiesta a gli esperti di diverse discipline come entomologia, ornitologia, botanica, educazione ambientale, biologia della fauna selvatica, ecologia etc.


ABAA su Facebook

Ora l’ABAA è anche su Facebook:

http://www.facebook.com/pages/VSB-Vereinigung-S%C3%BCdtiroler-Biologen/354423511336978

Invitiamo tutti i soci di donarci un „Mi piace“ per essere informati su tutti i nostri post futuri. Potete inoltrare il link anche a tutti i vostri amici Facebook (biologi e non-biologi). L’obbiettivo della pagina è far conoscere la nostra associazione ad un pubblico più vasto. Sulla pagina Facebook non saranno pubblicate questioni interne all’associazione, ma soltanto comunicazioni ed interventi interessanti anche per chi non è iscritto. Le immagini che rappresentano persone saranno messe in rete soltanto previa autorizzazione dei diretti interessanti.